last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to imagine; to picture; to figure; to see
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
recovery; undoing; recall
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
family; members of a family
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
because of; owing to; due to
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
chaser; pursuer; chaser; light drink (often just water) taken after a strong alcoholic drink
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
tension; mental strain; nervousness
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it's been a long time; long time no see
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
adds force or indicates command