(sound of a) gunshot; (gun) report
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to face; to go towards; to head towards
now; soon; already; yet; further; more
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
may; might; perhaps; may be; possibly
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
myself; yourself; I; me; you
family; members of a family
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
please (give me); please (do for me)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to talk; to chat; to chatter
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
always; all the time; never; usual; regular
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to pretend not to see; to turn one's back on
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after all; because; but; even; too; as well
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
shame; embarrassment; disgrace
to miss (doing); to fail (to do)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
hey; you; hey; hey; hold on; yo
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)