parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
service; duty; business; Buddhist religious services
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
and yet; though; when; in spite of
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
immediately; right away; at once; instantly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
marriage ceremony; wedding; nuptials
to cry; to weep; to sob; to howl
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
future (usually near); prospects
worry; concern; anxiety; care; help; aid
factory; plant; mill; workshop
in this way; thus; such; uh...
to be exhausted; to be tired out
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
seeing off; sending off; funeral; escapement
time; hour; period; class