the person in question; the person themselves; said person
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
negotiations; discussions; connection
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
really; truly; indeed; good grief
that sort of; that kind of; like that; such; so
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to say; to tell; to state; to do
listen!; you see; mind you; remember
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
overlooking; turning a blind eye
impossible to do (although wants to)
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
sickroom; hospital room; ward
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to recover consciousness; to come to
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
blunder; miss; slip; oversight
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
some; any; please; anyway; anyhow
what!; oh; what the heck; what the; damn
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
research material; experimental material
to get; to secure; to learn; to master; to complete
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound