onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
all; entire; whole; altogether
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
in; on; at (place); as for; regarding
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
today; this day; these days; recently; nowadays
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
business; trade; operations; sales
sick person; patient; invalid
face; visage; look; expression; honor; honour
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
what would (you) do?; what to do about it
to continue; to keep up; to keep on
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
outsider; someone outside of a group
heart attack; myocardial infarction
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
promptly; immediately; quickly; indifferently
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
postoperative; after surgery
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
dying; death; dead; useless; damned