wife; bride; (one's) daughter-in-law
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to live; to get along; to spend (time)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
together; jointly; at the same time; with; both
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
danger; peril; hazard; risk
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
control; management (e.g. of a business)
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
should; must; -able; probably; likely
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
postponement; deferment; adjournment
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
proposal; proposition; suggestion
please; somehow or other; one way or another
if it is the case that ...
only; merely; but; no more than