jpdb beta

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

coworker; co-worker; colleague; associate

1

oh; yes; huh?; hm?

9

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

11

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

two persons; two people; pair; couple

3

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

3

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

7

telephone call; phone call; telephone (device); phone

6

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

3

having one's hands full; not having any room to do more; at the limit

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

7

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

4

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

promising without due consideration

1

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

1

was

2

on the contrary; rather; all the more; instead

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

2

for today; for the time being

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

3

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

2

I agree with you; it is as (someone) says

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

middle-aged man; Buddhist priest

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

shut up!; be quiet!

6

explanation; exposition; description; account; caption; legend

2

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

the reason for something

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

be; is

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1