from now on; after this; in the future; from here; from this point
tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
today; this day; these days; recently; nowadays
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
-like; sort of; similar to; resembling
how; in what way; how about
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
ahead; before; the future
yes; yeah; hum; hmmm; oof
where; what place; how much (long, far); what extent
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
suffix for familiar person
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
why?; what for?; how?; by what means?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
perhaps; probably; generous; many; much
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
is not; am not; are not; isn't it?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need