when it becomes; when it comes to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
complaint; troubles; objection; grievance
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
farewell; adieu; goodbye; so long
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
snake; serpent; large snake
cooperation; collaboration
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself