to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
any more; any further; any better; any longer
trouble; bother; annoyance
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to recall; to remember; to recollect
myself; yourself; I; me; you
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(somebody else's) parents; both parents
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to have a talk; to tell a story
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
long ago; already; a long time ago
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
body; torso; trunk; build; physique; health
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
emotion; feeling; feelings; sentiment
what!; oh; what the heck; what the; damn
somehow; how; in what way; why; what kind of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol