document; official papers
consequence; outcome; result; blame
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
honest; frank; candid; honestly; frankly
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to apologize; to apologise
everyone; everybody; all; everything; all
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to be silent; to say nothing
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
what!; oh; what the heck; what the; damn
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
looking for something; searching for something; object being sought
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
suffix for familiar person
this way; this direction; here; this (one); I; me
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)