wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
girl; daughter; baby girl; young woman
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to fall (rain, etc.)
heart; guts; nerve; central part
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to cease; to stop; to be over
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
battle; fight; war; struggle; conflict
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
yes?; no?; isn't it?; is it?
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to compete with; to vie for
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
rather; sooner; preferably
war; fighting; fierce competition
reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
stain; blot; flaw; disgrace
never mind that; don't worry about that; listen up
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
meaning; significance; sense
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!