after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to be sad; to mourn for; to regret
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
twenty-third day of the month; twenty-three days
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
immediately; right away; at once; instantly
what's the matter?; what's wrong?
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
self-consciousness; self-awareness
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
it's no joke; gimme a break!
particularly; only; in the case of
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
outward appearance; apparent
judgment; judgement; divination; judgement
practice; training; drill; (an) exercise; workout
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
on the occasion of; at the time of
this sort of; this kind of; like this; such
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
counter for birds, rabbits, etc.
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)