jpdb beta

honorific/polite/humble prefix

15

being selected (for a prize, exhibition, etc.); being accepted; winning

6

ah; oh; hey!

8

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

5

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

22

after all; because; but; even; too; as well

8

to choose; to select

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

20

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

13

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

7

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

25

that; those; the

16

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

huh?; what's up?

5

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

10

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

prefix for forming ordinal numbers

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

grace; refinement; elegance; daintiness

1

film

1

photography contest; photography competition

1

reserve; spare; preparation; preliminaries

1

judging; inspection; examination; investigation; review

7

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

notice; notification

1

congratulations

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

serious; not joking; straight

1

incense

14

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

1

exhibition; display

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

isn't that right?

6

Kōwa era (of the Southern Court) (1381.2.10-1384.4.28)

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

to be surprised; to be astonished

1

I; me

11

school

21

subject; theme; homework; assignment; task; challenge

3

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

hey; say; look

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

22

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2