jpdb beta

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1

because; the reason is; if you want to know why

1

to; towards; for

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

1

OK; okay

2

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

pose; pause

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

end; close; termination

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

4

he; him; boyfriend

1

assistant

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

1

adds force or indicates command

4

small quantity; little; little while; short distance

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

6

wave; ups and downs

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

he; she; that guy

5

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

now; soon; already; yet; further; more

3

victory or defeat; match; contest; game

3

one thin flat object; one sheet

3

Shizuoka (city, prefecture)

3

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

changing clothes; change of clothes

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

walk; stroll

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

2

hollow; cavity; hole; cave

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1