tree; shrub; bush; wood; timber
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
stairs; stairway; staircase
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
any more; any further; any better; any longer
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to curse; to put a curse on; to detest intensely
cold; frigid; bracing; dignified
curse; spell; malediction
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
bothersome; tiresome; bother to do
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
shameless; infamous; disgraceful
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to do something in readiness for; to get something (needful) done
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
favour; favor; obligation; debt of gratitude
(present) head of a family
art of self-defense (defence)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
you bastard!; you son of a bitch!