jpdb beta

woman; female; feminine gender

2

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

wine

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

4

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up

1

to that extent; to that degree; that much; that many

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

poster

1

together; at the same time; same; identical

1

trousers; pants

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

6

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

(one's) life

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

considerably; greatly; a lot

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

to chase; to run after; to pursue

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

thereupon; shortly thereafter

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

please; I beg you; for mercy's sake

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

and then; after that

1

father-in-law

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

bridegroom

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

attendance; presence; appearance

1

relative; relation

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

1

dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

to compete with; to argue with; to quarrel

1