to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
serious; not joking; straight
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
middle of the night; dead of night
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
in that way; like that; that way
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
alone; by oneself; on one's own
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
introduction; presentation; referral; listing
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
at that time; at that moment; then; on that occasion
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to that extent; to that degree; so much; so
to be kind to; to treat kindly
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
sentence-ending particle expressing doubt
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
somehow; how; in what way; why; what kind of