amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
not caring; not giving a damn
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
second year of high school; second-year high-school student
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
(talking in a) half-joking manner
soon; shortly; before long; nearly; almost
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
company; corporation; workplace
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
black; black go stone; guilt; guilty person
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
hey there; I say; see here
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops