(undesirable but) inseparable relationship
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
somehow; how; in what way; why; what kind of
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
fellow; guy; thing; object; he; she
vacuum bottle; thermos; jar
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
soft; tender; gentle; mild; informal; light
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
to be needed; to be wanted
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to demolish; to tear down; to pull down
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
next; following; subsequent; stage; station
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to live; to get along; to spend (time)
nonexistent; not being (there); not having; not
thunder; thunderclap; crash of thunder
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)