jpdb beta

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

2

to rise perpendicularly; to tower steeply

2

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal

1

what's the matter?; what's wrong?

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

early

2

dad; dada; daddy; pa; papa; pappa

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

to pamper; to spoil

1

having done ... by mistake; having messed up ...

1

okonomiyaki restaurant

2

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

sauce; Worcestershire sauce

2

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)

1

once; one time; exclusively; only; alone

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

not; nonexistent; not being (there)

1

other people; others

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

olden days; former

1

various

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to (do) like this

1

myself; yourself; I; me; you

2

right; correct; proper; righteous; just

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

2