jpdb beta

it's no joke; gimme a break!

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

foreign; abroad; overseas

1

a little bit; a little while

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

Osaka (city); (arch.) large hill

2

store; shop; establishment; restaurant

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

Tokyo

2

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

4

we; us

3

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

three; 3

3

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

3

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

2

inside a police station, fire station, tax office, etc.

1

stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)

1

rate; ratio; proportion; percentage

1

top; top position; senior management; senior bureaucrat

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

a certain ...; some ...

2

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

3

resale

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

human being; human; person; character (of a person)

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

old man; venerable gentleman; venerable; old; father

1

meeting; assembly; party; society; association; club

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

return; coming back

1

Yasufumi

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2