jpdb beta

hard worker; hardworking person

1

genius; prodigy; natural gift

3

very; extremely; excessively

1

stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)

1

single word; a few words; brief comment

1

such; like that; that sort of; very

2

loveable; very likeable; like very much

1

if; in case; supposing

1

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

3

snoring; snore

3

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

sudden illness

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

10

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

3

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

2

manuscript; copy; draft; notes; contribution

3

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

where; what place; how much (long, far); what extent

4

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

twice

1

experience

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

self-hatred; self-abhorrence; self-loathing

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

5

ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

4

during the morning

4

(not) even once; (not) ever

2

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

serialization; serialisation; serial story

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

large utensil stand (tea ceremony)

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

finger; hands and fingers; hands

1

disinfection; sterilization; sterilisation

1

gel (hair, soap)

1

cleaning up; washing up

2

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

portable; mobile use

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1