telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
what's the matter?; what's wrong?
small quantity; little; little while; short distance
listen!; you see; mind you; remember
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to come to like; to become fond of; to fall in love
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
after a long time; for the first time in a while
to recall; to remember; to recollect
to understand; to make out
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
abrupt; sudden; unexpected
that sort of; that kind of; like that; such; so
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
such; this sort of; like this
curse; spell; malediction
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
that's the way it is; such is life
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
thirteenth day of the month; thirteen days
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
somehow; how; in what way; why; what kind of
(some) more; even more; longer; further
special; particular; extraordinary; exceptional; especial