jpdb beta

remuneration; recompense; reward; toll

1

halving; splitting evenly; sharing equally

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

5

land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

story; tale; talk; discussion

1

money; metal

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

reason; pretext; motive

2

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

oh; yes; huh?; hm?

11

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

race

1

simplistic (thinking, idea, etc.); hasty

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

6

living; life (one's daily existence); livelihood

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

1

to accompany; to follow; to keep up with

2

in this way; thus; such; uh...

3

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

1

butter

1

coffee

1

all; entire; whole; altogether

1

an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable

1

high-class item

1

detergent; cleanser; cleaning agent; washing material

2

foreign-made

1

vacuum cleaner; vacuum; hoover

1

robot; (mere) puppet; pawn; figurehead

1

qualitative difference; disparity; gap

5

such; this sort of; like this

2

meaning; called; said

2

in; on; at (place); as for; regarding

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

single male; bachelor

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

3