refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
willingly; voluntarily; on one's own accord
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
no-good man; (male) loser
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to turn completely into; to become completely
until now; so far; up to the present
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
prince; subordinate Kumano shrine
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
police officer; policeman; policewoman
border; boundary; area; region; psychological state; mental state
he; she; that person; (arch.) you
manner; demeanour; demeanor; bearing
soft; tender; gentle; mild; informal; light
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
un-; non-; negative prefix
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
firm; determined; resolute; conclusive
refusal; rejection; denial; veto
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
common reed (Phragmites australis)
bubble; foam; froth; head on beer
big; large; loud; extensive; spacious; important
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
go on!; right!; here goes!
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
surprise; astonishment; wonder; amazement
place; situation; position; location
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
next generation; future generation