to betray; to turn traitor to; to double-cross
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
somehow; how; in what way; why; what kind of
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
indication; sign; hint; tone (of the market)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
room; chamber; apartment; flat; stable
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
rental house; rental housing; house to let
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
deletion; elimination; erasure; striking out
third day of the month; three days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
field; sphere; realm; division; branch
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)