garden; yard; courtyard; field (of action); area
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
property; fortune; assets
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
maid; helper; help; assistance
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
housewife; mistress (of the house); homemaker
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
to rub; to scrub; to scrape
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to repeat; to do something over again
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
black mold (Aspergillus niger); black mould
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
audience; attendance; hearers
mold prevention; mildew prevention
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
in its entirety; whole; wholly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
deletion; elimination; erasure; striking out
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
in the same manner as before; the same as always
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to acquire a trade; to learn a vocation
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)