jpdb beta

how much; something over; and something; however (much); no matter how

3

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

6

like that; so

2

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

2

you; dear; honey

2

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

dream

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

to hate; to detest

3

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

even now; still; as yet

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

youth; springtime of life; adolescent

1

regret

1

peach (Prunus persica)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

2

sense of rhythm; rhythmical sense

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

adds force or indicates command

1

hello; good day; good afternoon

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

oh; yes; huh?; hm?

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

1

to carry out (of somewhere); to transport; to take out

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

2

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

redoing

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1