to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to help each other; to cooperate
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to rewind; to rally; to recover; to come back
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to suffer; to groan; to be worried
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
as soon as possible; ASAP
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
buying; shopping; buyer; purchase
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to be troublesome; to require the aid and labour of others
cooperation; collaboration
just a minute; small quantity