this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
face; visage; look; expression; honor; honour
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Himiko; Himiko (queen of Yamatai)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
now; the present time; just now; another; more
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
at; in; at; when; by; with; and then
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
you; buddy; monarch; ruler; he; she
consequence; outcome; result; blame
hey; you; hey; hey; hold on; yo
all; entire; whole; altogether
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work