majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
as a child; when one was a child; childhood
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
bag; satchel; briefcase; basket
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
home area; home town; local
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
accepted; fully-fledged; clear; respectable
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
company president; manager; director
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
mental; mental health; mental state; mental resolve
to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition); to balance; to cancel out
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
girl; daughter; baby girl; young woman
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
youth; springtime of life; adolescent
height of; middle of; full bloom
company; corporation; workplace
storehouse; warehouse; godown