to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
lost article; something forgotten
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
consequence; outcome; result; blame
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
rock-paper-scissors (game); janken
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
paper scoop used in goldfish scooping
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
a-ha-ha (laughing loudly)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
car; automobile; vehicle; wheel
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
state of affairs (around you); situation; circumstances
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
look who's talking; you're one to talk; you can talk
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to come and stay; to drop in; to visit
to be careful; to pay attention; to take care
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being