minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
big; large; loud; extensive; spacious; important
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
in tatters; in pieces; wiped out
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
time (three times, each time, etc.); times
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to take; to carry (something) away; to bear
to be surprised; to be astonished
reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
reliance; trust; faith; confidence
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
never mind that; don't worry about that; listen up
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
passing mark; qualifying marks (score)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
soon; shortly; before long; nearly; almost
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)