jpdb beta

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

-like; sort of; similar to; resembling

4

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

3

whereabout; about where; how much

1

kitchen

1

closet

1

washroom; bathroom

1

bathroom

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1

cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

butterfly net; net for catching insects

1

(disposable) shopping bag; carrier bag

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

6

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

how many times?

1

smartphone; smart phone

1

forfeiture; seizure; confiscation; impounding

1

always; all the time; never; usual; regular

2

(public) park

2

four o'clock

2

to be found; to be discovered

3

what to do

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

cockroach

5

baby; infant

1

it is I who should say so

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

coffee

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

N; n

2

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

omission; abbreviation; abridgment; abridgement

1

name; given name; first name

1

-smell; stinking of; smacking of; hinting of

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

2

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

1