how much; something over; and something; however (much); no matter how
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
raw materials; ingredients
calcium hydroxide (Ca(OH)2)
konjac powder; powdered konjac
cancellation (of a lecture, class, etc.)
report; notification; registration
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
(one's) older brother; young man; sonny; lad
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
Shizuoka (city, prefecture)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
Tochigi (city, prefecture)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
that's the way it is; such is life
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
travel; trip; journey; excursion; tour
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
no, not like that (but like this)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
sunlight; sunshine; sunbeams
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
a little bit; a little while
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
to fall ill; to be taken ill
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
factory; plant; mill; workshop
flour; meal; powder; dust
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
itself; one's own body; oneself; originally; naturally