society; public; community; social studies
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
house (e.g. of Tokugawa); family
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
family; members of a family
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
so to speak; so to call it; as it were
another (person); the other person; one more (person)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
one day; (on) a certain day
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
please (give me); please (do for me)
house; residence; family; household; lineage; family name
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
together (with); at the same time; in a lump
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
remembrance; recollection; recognition
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think