future prospects; promise
change of occupation; career change
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
consequence; causal relationship; nexus
information discovery; disclosure of information
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to rescue from; to help out of; to save
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
wind and waves; strife; discord; dissension
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
imagination; supposition; guess
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
Hakone ekiden; Hakone long-distance relay race
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
river; stream; River; the ... river
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
father; dad; husband; you; he
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
to dash off (a piece of writing); to scribble; to scrawl
deletion; elimination; erasure; striking out
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
public relations section or department
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)