jpdb beta

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

7

to talk; to chat; to chatter

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

afterwards

1

to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

Mr (junior); master; boy

7

willpower; energy; vitality

2

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

1

to continue; to keep up; to keep on

2

have no choice; there is nothing but; no more than

1

Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

23

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

21

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

put; place; leave; do (in preparation)

1

if it's the case

1

in addition; besides

4

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

now; soon; already; yet; further; more

9

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

never mind that; don't worry about that; listen up

2

to take back; to regain; to get back; to recover

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

request; favour (to ask); wish; please

3

analysis; analytical study; parsing; parse

5

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

remuneration; recompense; reward; toll

1

honorific/polite/humble prefix

4

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

to pay

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

1

victim; injured party; sufferer

6

touch; contact

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3