inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
judgment; judgement; divination; judgement
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
everyone; everybody; all; everything; all
all present; all concerned; all of us
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
this sort of; this kind of; like this; such
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
above; up; top; summit; surface; before; previous
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
danger; peril; hazard; risk
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
change (personnel); transfer; reshuffle
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
consequence; outcome; result; blame
the other day; a few days ago
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
Ebisu; god of fishing and commerce
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to be on the lookout; to lie in wait
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
confidence; trust; faith; credit (finance)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision