jpdb beta

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

however

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

mother

1

wig; hairpiece

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

3

only; nothing but

4

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

now; soon; already; yet; further; more

5

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

4

Shizuoka (city, prefecture)

3

at once; immediately; right now

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

2

every day

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

4

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

2

luminol reaction

1

deoxyribonucleic acid; DNA

2

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

2

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

that sort of; like that

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

to obtain; to procure

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

5

three people

1

recently; lately; these days; nearest; closest

3

to become spring-like; to show signs of spring

1

cherry blossom viewing; flower viewing

1

third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture

2

party; banquet; reception; feast; dinner

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

be; is

1

mother-in-law; foster mother; step mother

1