(criminal) investigation headquarters
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
offender; criminal; culprit
to do one's best; to put forth every effort
victim; injured party; sufferer
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
of course; certainly; naturally
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to recall; to remember; to recollect
drawing; painting; picture
regret; repentance; remorse
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
big; large; loud; extensive; spacious; important
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
perhaps; probably; generous; many; much
home area; home town; local
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
Shizuoka (city, prefecture)
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
by means of; due to; because of; according to
too; also; still; as before; even so; either way
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
fat; tallow; lard; grease
to look forward to something
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
different (from); not the same (as)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
answering machine; answer phone
ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out