jpdb beta

robbery and murder; murder during robbery

2

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

this area; around here

2

to get lost; to become lost; to go astray

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

5

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

1

dead drunk; blind drunk

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

back of head

1

blunt weapon

1

cerebral contusion

1

arrangement; preparations; search (by police)

1

hair

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

old person; senior citizen; the aged; the elderly

1

profit; earnings

2

private funeral; secret burial

1

demand for; request

1

section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

sincerity; true heart; devotion

6

for this reason

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

subordinate person

2

physical condition; state of health

3

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

idealistic thought (argument)

2

report; information

2

Kouzou

1

portrait of deceased person

3

relative; relation

1

estate sale; estate liquidation

4

all; everyone; everybody

1

to push someone (towards); to encourage someone

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

4

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha

1

gathering to remember a dead person; memorial meeting

1

New Year's card

3

every year; yearly; annually

2

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

3

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

your house; your home; your husband; your organization; you

1

misunderstanding

1

ahead; before; the future

1