yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
with the exception of; excepting; excluding
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
guest; visitor; customer; client; shopper
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
please (give me); please (do for me)
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to end; to come to an end; to close; to finish
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in order; sequential; seriatim
well then ...; in that situation; in which case
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?