without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
impressions; thoughts; feelings; reactions
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
almost; roughly; approximately
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to touch emotionally; to feel something; to strike home
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
being independent; standing on one's own; becoming independent
first experience (of something); first sexual experience
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
name; given name; first name
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
he; she; that person; (arch.) you
to that extent; to that degree; so much; so
to gain experience; to accumulate experiences
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
immediately; right away; at once; instantly
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
regarding; in; to; towards; with regards to
curiosity; inquisitiveness