what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
shape; form; appearance; state; situation; suitable
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
company; corporation; workplace
at; in; at; when; by; with; and then
association; socializing; socialising; fellowship
to have the privilege of doing
to say; to be called; to do
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to move (house); to change residence
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(somebody else's) parents; both parents
to; for; in order to; for; as for; regarding
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no!; no no!; no, not at all