dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
(school) athletic festival; sports day; field day
excursion; field trip; school trip
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to become possible; to become able to (do)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that's the way it is; such is life
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
finding employment; getting a job
to be valuable as scrap; to be able to do other work; to have marketable skills
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
marrying to become a housewife; (lit.) permanent employment (once one becomes a housewife)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
lifetime employment; permanent employment
no, not like that (but like this)
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
fellow; guy; thing; object; he; she
intention; wish; purpose; mind (to do)
to be able (to); to be possible (to)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
sentence-ending particle expressing doubt
nothing; naught; nought; un-; non-
willingly; voluntarily; on one's own accord
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to get lost; to become lost; to go astray
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
trembling; getting nervous; excited; thrilled
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
store; shop; establishment; restaurant
what did you just say (to me)?; what's that?
you bastard!; you son of a bitch!
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed