you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to freeze; to be frozen over; to congeal
as it is; as one likes; because; condition; state
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
even if not; even without
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
change; modification; alteration; revision; amendment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
starboard (side of a ship)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
at that time; in those days; at that moment; then
permanent vice-president; undersecretary; vice-minister
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
now; soon; already; yet; further; more
staff member; employee; worker; personnel
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
Ministry of Finance (1869-2001); Ministry of the Treasury (under the ritsuryo system)
troops; group members; team members
base (military, expedition, etc.)
proposed site; site chosen
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
all present; all concerned; all of us
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
advance; moving forward; progress
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
you; presence (of a god, nobleman, etc.)