jpdb beta

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

who

2

because of; owing to; due to

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

first (of its kind) in Japan

1

success; hit

1

throughout Japan

1

to live up to expectations; to meet expectations

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

that; those; the

4

Antarctica

2

to live through; to survive

3

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

we

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

showing one's face in public; facing another person

1

(one's) life

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

please (give me); please (do for me)

8

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

is not; am not; are not; isn't it?

1

how; in what way; how about

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

Mr (junior); master; boy

10

(one's) older brother; lad; sonny

2

to return; to come back

5

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

return; welcome home

2

to cry; to weep; to sob; to howl

1

sharp-edged tool; sharp weapon; convenience; facility; superior talent; outstanding ability

22

I; me

6

Ministry of Finance (1869-2001); Ministry of the Treasury (under the ritsuryo system)

1

bye; see you later

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

8

vice-minister; undersecretary

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to; towards; for

1

please

3

well then ...; in that situation; in which case

2

we

3