jpdb beta

Bonin white-eye (Apalopteron familiare)

8

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

2

it seems that; as if

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

3

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

2

opinion; view; comment

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

reader

1

to enjoy (oneself)

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

8

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

I; me; you; manservant

4

creed; belief; conviction; article of faith

1

because; as; since

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)

1

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

return; welcome home

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

good feeling; feeling good

1

door (Western-style, car, etc.)

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

I; me

3

afterwards

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

3

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

bath

1

bilge water

1

Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon

2

bright; shining; clear; evident

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

this morning

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

isn't that right?

8

diviner; sorcerer; exorcist; medium

1

descendant

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

grandpa; gramps

2

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

was; were

6

father; dad; husband; you; he

1

to neglect; to leave undone; to lay aside

1

dissipation; prodigality; debauchery

1

training; practice; discipline; ascetic practices

2